В конце 2020 года, когда вирус заставил всех сидеть по домам, небольшие магазины и кафе оказались в отчаянном положении. Владелица одного такого кафе, отчаявшись, поверила сладким речам аферистов, суливших заём на невыгодных условиях. Вскоре вместо помощи пришли угрозы и грубая сила: помещение было уничтожено, а сумма долга стала увеличиваться с пугающей скоростью. Её сын Кон-у, некогда служивший в морской пехоте и занимавшийся боксом, в одной из стычек получил серьёзную рану, оставившую отметину на половине его лица. С помощью друга ему удалось найти работу у человека, который раньше давал деньги в рост, а теперь организовывал беспроцентные ссуды для нуждающихся в лечении. Этот новый начальник проявил участие и помог Кон-у погасить долги матери. Однако мысль о возмездии не покидала парня.
Комментарии